Норвежский нападающий "Амкара" Чума Анене в интервью пресс-службе клуба рассказал о том, как отреагировал на произношение своего имени на русском языке.

- Какой твой самый сумасшедший поступок в жизни?

- Хм… Не могу вспомнить чего-то совсем уж сумасшедшего, но мне сказали, что по-русски означает мое имя, вот это немного сумасшествие для меня (смеется).

- И как ты относишься к этому "переводу" имени?

- Ну, скорее, хорошо. Потому что, как я понял, по-русски «чума» - это не обязательно что-то плохое, слово применяют и когда что-то очень хорошее, очень крутое. Так что я буду делать все, чтобы болельщики называли мое имя во втором случае, - сказал Анене.

Tweet

Нравится